Bạn có khả năng về ngôn ngữ?
Bạn có đam mê với các tác phẩm văn học nước ngoài?
Bạn muốn đóng góp cho cộng đồng?
Chào mừng bạn đến với GUBOTT - Dự án Việt hóa sách không/hết hạn bản quyền vì cộng đồng.
GUBOTT (GUBO Translation Team) là dự án được hỗ trợ bởi Bookiee - Sách là niềm vui, tập hợp những bạn trẻ có chung niềm đam mê với những tác phẩm văn học quốc tế. Chúng mình cùng nhau tìm hiểu và khai thác thư viện trực tuyến công cộng lớn nhất và lâu đời nhất thế giới, với những tác phẩm đáng giá đã được xuất bản từ rất lâu: Gutenberg.org.
Mục đích của dự án GUBOTT là Việt hóa các tác phẩm trên thư viện này để làm phong phú thêm thư viện EBook Tiếng Việt của chúng ta, đa dạng hóa sự lựa chọn của bạn đọc và tạo cơ hội cho những ai muốn tìm hiểu về kho tàng văn học cổ phương Tây.
1. ĐỐI TƯỢNG ỨNG TUYỂN:
Các bạn có đam mê về sách và yêu thích các tác phẩm văn học nước ngoài
Có khả năng về ngôn ngữ (ưu tiên tiếng Anh), viết, hành văn tốt
Chăm chỉ, kiên trì
2. QUY MÔ: TOÀN QUỐC
3. THỜI GIAN ỨNG TUYỂN: Từ 06/09/2021 đến 20/09/2021
4. MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
- Dịch tác phẩm văn học từ tiếng nước ngoài (chủ yếu là tiếng Anh) thành tiếng Việt.
- Tự do chọn lựa đầu sách trong lĩnh vực bạn yêu thích.
5. THAM GIA DỰ ÁN, BẠN SẼ:
Nâng cao trình độ ngoại ngữ bằng công việc thực tế
Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, thân thiện và tự do
Đóng góp vào kho tàng Ebook Việt Nam, góp phần truyền tải tri thức trong cộng đồng
Nhận Giấy Chứng Nhận sau 3 tháng và hoàn thành trên 80% công việc được giao